Accidentes de auto en Oregón: qué hacer y quién paga

En el lugar del choque y cómo reportarlo en Oregón

Siempre deténgase y ayude a quien esté herido. Irse del lugar de un choque es un delito en todos los estados.

Cuándo llamar a la policía

Avise a la policía de inmediato (use un número que no sea de emergencia, a menos que sea una emergencia) si alguien resulta herido o muere, si algún vehículo tiene daños de más de $2,500, si otra propiedad tiene daños de más de $2,500, o si hay que remolcar un vehículo desde el lugar. Si hay una lesión grave o una muerte, llamar al 911 cumple con esta obligación.

Monto de los daños

$2,500

Reporte al estado

En esos mismos choques, cada conductor también debe enviar un Oregon Traffic Collision and Insurance Report (informe de choque y seguro de Oregon) al DMV (departamento de vehículos) dentro de 72 horas, aunque la policía haya hecho un informe. Preséntelo en línea en DMV2U o en papel (por correo a DMV Crash Reporting Unit, 1905 Lana Ave NE, Salem, OR 97314, o por fax al 503-945-5267). Si no lo hace, el DMV debe enviar un aviso de suspensión. Envíe un solo informe por choque.

Plazo para su reporte

3 días

Ley (en inglés)

ORS 811.720, 811.725, 811.745, 811.748

Texto oficial

Lea el texto oficial (en inglés)

Las primeras 24 horas después de un choque en Oregón

Marque las casillas a medida que avanza, o imprima la lista y guárdela en la guantera.

Sistema de seguro en Oregón

Oregón es un estado de culpa (fault): el conductor que causó el choque, por medio de su seguro de responsabilidad civil (liability), paga las lesiones y los daños de las otras personas.

Sistema

Culpa (fault)

PIP, beneficios y cuándo puede demandar

Es un estado de culpa (fault), pero las pólizas de autos particulares deben incluir protección contra lesiones personales (PIP): por lo menos $15,000 para gastos médicos dentro de 2 años, el 70% de los ingresos perdidos (hasta $3,000 al mes, por 52 semanas) si usted queda incapacitado por al menos 14 días, y gastos funerarios de hasta $5,000. La PIP paga primero sin importar quién causó el choque; no limita su derecho a demandar.

Ley (en inglés)

ORS 742.520, 742.524

Texto oficial

Lea el texto oficial (en inglés)

Compare todos los estados en la tabla de estados sin culpa.

Quién paga: la culpa comparativa en Oregón

Regla

Modificada (tope del 51%)

Qué significa

En Oregón, sus daños se reducen según su parte de la culpa, y no puede cobrar nada si su culpa fue de más del 50% (51% o más).

Ley (en inglés)

ORS 31.600: you can recover if your fault is not greater than the combined fault of the others; your damages are cut by your share.

Compare la regla de cada estado en la tabla de negligencia comparativa.

Quién paga en Oregón: explicación de la culpa y el pago

Si los dos conductores comparten la culpa, la regla de culpa comparativa de su estado decide si puede cobrar y cuánto. Escriba su parte de la culpa y el total de sus daños para ver qué significa la regla. Es un ejemplo, no una predicción: las aseguradoras, los jurados y los jueces deciden los porcentajes.

Seguro mínimo en Oregón

Responsabilidad civil mínima

25/50/20

Conductor sin seguro / con seguro insuficiente (UM/UIM)

La cobertura de conductor sin seguro (UM) es obligatoria y debe ser igual a sus límites de responsabilidad civil por lesiones corporales, a menos que usted elija límites más bajos por escrito (nunca por debajo de los mínimos). La cobertura de conductor con seguro insuficiente (UIM) es parte de ella (ORS 742.502). La PIP también es obligatoria.

Texto oficial

Lea el texto oficial (en inglés)

Cifras como 25/50/25 significan $25,000 por lesiones a una persona, $50,000 por todas las lesiones de un choque y $25,000 por daños a la propiedad. Compare todos los estados en la tabla de seguro mínimo.

Cómo conseguir el informe policial en Oregón

El DMV no puede darle una copia del informe que usted presentó (ORS 802.220(5)), así que guarde una copia cuando lo envíe. Para el informe policial, pídalo a la agencia que atendió el choque (policía de la ciudad, sheriff u Oregon State Police, policía estatal).

¿No hay una forma confirmada de pedir el informe por internet en Oregón? Pídalo por correo con nuestra carta gratis para pedir el informe policial.

Cómo presentar un reclamo y los plazos de las aseguradoras en Oregón

Qué tan rápido deben actuar las aseguradoras

La ley ORS 746.230 prohíbe que las aseguradoras dejen de confirmar y atender con prontitud los reclamos, dejen de aceptar o negar la cobertura dentro de un tiempo razonable después de la prueba de la pérdida, y no intenten de buena fe resolver los reclamos cuando la responsabilidad está razonablemente clara. Para las facturas médicas de PIP, los cargos se consideran razonables a menos que la aseguradora los niegue dentro de 60 días después del aviso del reclamo (ORS 742.524).

Presente su reclamo por escrito. Nuestra carta gratis de reclamo al seguro enumera sus daños y pide una respuesta por escrito.

Si el otro conductor no tiene seguro en Oregón

Haga su reclamo bajo su cobertura obligatoria de conductor sin seguro (UM) y su PIP. Un conductor que no presenta el informe al DMV con prueba de seguro dentro de 72 horas recibe un aviso de suspensión del DMV.

Lea qué hacer si lo choca un conductor sin seguro.

Plazos para demandar en Oregón

Daños a la propiedad (su auto)

6 años

Lesiones

2 años

Notas, incluidos los reclamos contra el gobierno

Para demandar a una agencia estatal, una ciudad o un condado, usted debe dar aviso de su reclamo dentro de 180 días (1 año si es por muerte por negligencia, wrongful death) (ORS 30.275).

Ley (en inglés)

ORS 12.080(4) (injury to personal property, 6 years), ORS 12.110(1) (injury, 2 years)

Este plazo es el plazo para demandar (statute of limitations). Los reclamos al seguro y las conversaciones con un ajustador no lo detienen. Compare todos los estados en la tabla de plazos.

Plazo para demandar en Oregón

Cada estado limita el tiempo que tiene para presentar una demanda después de un choque de auto. Es el plazo para demandar (statute of limitations). Elija su estado, el tipo de reclamo y la fecha del choque para ver el plazo habitual y el último día para demandar. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

Reclamos menores por daños a la propiedad en Oregón

Límite de reclamos menores

$10,000 (los reclamos de $750 o menos deben ir al tribunal de reclamos menores).

Guía de reclamos menores de Oregón en Small Claims Map

El tribunal de reclamos menores puede servir para recuperar el costo de las reparaciones del conductor que causó el choque. Lea cómo usar el tribunal de reclamos menores por daños al auto.

Quejas contra aseguradoras en Oregón

Si una aseguradora demora, paga de menos o niega un reclamo sin una buena razón, puede presentar una queja ante el regulador de seguros del estado:

• Oregon Division of Financial Regulation (DFR, división de regulación financiera de Oregon) · 888-877-4894

Ayuda gratuita en Oregón

• DMV de Oregon: reporte de choques y responsabilidades · 503-945-5000
• DMV Crash Reporting Unit de Oregon (unidad de reporte de choques: ¿debo reportar mi choque?) · 503-945-5098
• Tribunales de Oregon: instrucciones de reclamos menores para el demandante

Bueno saber en Oregón

• Oregon es uno de los pocos estados de culpa (fault) que exige PIP en toda póliza de auto particular (ORS 742.520).
• Cada informe de choque que usted envía al DMV aparece como un choque aparte en su historial, así que envíe solo uno (DMV de Oregon).
• El límite de $2,500 para reportar se puede subir cada 5 años por la inflación (ORS 811.720(3)).

Cambios de 2024 a 2026

La Oregon Laws 2024, ch. 63 modificó las leyes sobre el reporte de choques (ORS 811.720-811.750). Los límites indicados en esta página son del texto vigente.

Cartas gratis

Preguntas sobre accidentes de auto en Oregón

Otros estados