Maryland · Reglas sobre accidentes de auto · Actualizado oct. 2026

Accidentes de auto en Maryland: qué hacer y quién paga

Cuándo reportar un choque en Maryland, cómo funciona el seguro, quién paga cuando los dos conductores comparten la culpa, la cobertura mínima, cómo conseguir el informe policial, los plazos para demandar y dónde conseguir ayuda, en palabras sencillas y con fuentes oficiales.

Vea la regladaños que exigen un reporte
Culpa (fault)sistema de seguro
Negligencia contributivaregla de culpa comparativa
30/60/15responsabilidad civil mínima
3 años / 3 añospara demandar: propiedad / lesiones

En el lugar del choque y cómo reportarlo en Maryland

Siempre deténgase y ayude a quien esté herido. Irse del lugar de un choque es un delito en todos los estados.

Cuándo llamar a la policía
Si alguien resulta herido o muerto y la policía no investigó, cada conductor debe enviar un informe escrito a la Motor Vehicle Administration (MVA, administración de vehículos) dentro de 15 días, con prueba de seguro de responsabilidad civil (nombre y dirección de la aseguradora, número de póliza, agente). No se necesita informe del conductor si un agente de policía investigó y presentó un informe a la State Police (policía estatal).
Reporte al estado
Informe escrito a la MVA dentro de 15 días en choques con lesiones o muerte, a menos que la policía haya investigado y presentado un informe. Incluya los datos del seguro.
Plazo para su reporte
15 días
Ley (en inglés)
Md. Code, Transp. § 20-107
Texto oficial
Lea el texto oficial (en inglés)

Las primeras 24 horas después de un choque en Maryland

Marque las casillas a medida que avanza, o imprima la lista y guárdela en la guantera.

Primero, la seguridad

Pida ayuda

Intercambie información

Fotos y testigos

Reporte el choque

  • Maryland: Si alguien resulta herido o muerto y la policía no investigó, cada conductor debe enviar un informe escrito a la Motor Vehicle Administration (MVA, administración de vehículos) dentro de 15 días, con prueba de seguro de responsabilidad civil (nombre y dirección de la aseguradora, número de póliza, agente). No se necesita informe del conductor si un agente de policía investigó y presentó un informe a la State Police (policía estatal). Reporte al estado: Informe escrito a la MVA dentro de 15 días en choques con lesiones o muerte, a menos que la policía haya investigado y presentado un informe. Incluya los datos del seguro.

Seguro y salud

Pasos generales de seguridad e información, no asesoría legal.

Sistema de seguro en Maryland

Maryland es un estado de culpa (fault): el conductor que causó el choque, por medio de su seguro de responsabilidad civil (liability), paga las lesiones y los daños de las otras personas.

Sistema
Culpa (fault)
PIP, beneficios y cuándo puede demandar
Sistema de culpa. Las aseguradoras deben incluir protección contra lesiones personales (PIP) de al menos $2,500 para gastos médicos e ingresos perdidos, a menos que el primer asegurado nombrado renuncie a ella por escrito. El PIP paga primero sus propios gastos, pero no limita su derecho a demandar.
Ley (en inglés)
Md. Code, Ins. §§ 19-505, 19-506
Texto oficial
Lea el texto oficial (en inglés)

Compare todos los estados en la tabla de estados sin culpa.

Quién paga: la culpa comparativa en Maryland

Regla
Negligencia contributiva
Qué significa
En Maryland, si tuvo aunque sea un poco de culpa (1% o más), es posible que no pueda cobrarle nada al otro conductor. Los tribunales reconocen algunas excepciones limitadas.
Ley (en inglés)
Coleman v. Soccer Ass'n of Columbia, 432 Md. 679 (2013) (Court of Appeals kept contributory negligence: any negligence by you that helped cause the crash can bar recovery)

Compare la regla de cada estado en la tabla de negligencia comparativa.

Quién paga en Maryland: explicación de la culpa y el pago

Si los dos conductores comparten la culpa, la regla de culpa comparativa de su estado decide si puede cobrar y cuánto. Escriba su parte de la culpa y el total de sus daños para ver qué significa la regla. Es un ejemplo, no una predicción: las aseguradoras, los jurados y los jueces deciden los porcentajes.

De 0 (nada) a 100 (toda la culpa es suya).

Reparaciones, auto de alquiler, gastos médicos y otras pérdidas, antes de cualquier reducción.

Negligencia contributiva (contributory negligence)En Maryland, si tuvo aunque sea un poco de culpa (1% o más), es posible que no pueda cobrarle nada al otro conductor. Los tribunales reconocen algunas excepciones limitadas.

Un ejemplo con nuestros datos estatales, no asesoría legal ni una predicción de ningún pago.

Seguro mínimo en Maryland

Responsabilidad civil mínima
30/60/15
Conductor sin seguro / con seguro insuficiente (UM/UIM)
Obligatoria. La cobertura de conductor sin seguro (UM) debe ser al menos igual a los límites mínimos de responsabilidad civil (incluida la pérdida de uso de su carro) y, a menos que usted renuncie, debe ser igual a sus límites de responsabilidad civil. Desde el 1 de julio de 2024, las pólizas nuevas incluyen la cobertura 'enhanced underinsured motorist' (cobertura ampliada de conductor con seguro insuficiente) a menos que usted renuncie a ella por escrito.
Texto oficial
Lea el texto oficial (en inglés)

Cifras como 25/50/25 significan $25,000 por lesiones a una persona, $50,000 por todas las lesiones de un choque y $25,000 por daños a la propiedad. Compare todos los estados en la tabla de seguro mínimo.

Cómo conseguir el informe policial en Maryland

Para informes de la Maryland State Police (MSP, policía estatal), espere al menos 10 días; luego vaya al cuartel (barrack) que escribió el informe, o envíe el formulario de solicitud a la MSP Central Records Division (división central de registros) por correo postal o electrónico, con una tarifa de búsqueda de $4 (cheque o giro postal). Para choques en Baltimore City, comuníquese con la Central Records Division del Baltimore Police Department (departamento de policía de Baltimore) (410-396-2234). La policía local y los sheriffs guardan sus propios informes. https://mdsp.maryland.gov/community-services/request-police-reports

¿No hay una forma confirmada de pedir el informe por internet en Maryland? Pídalo por correo con nuestra carta gratis para pedir el informe policial.

Cómo presentar un reclamo y los plazos de las aseguradoras en Maryland

Qué tan rápido deben actuar las aseguradoras
COMAR 31.15.07.03: las aseguradoras deben acusar recibo de un reclamo dentro de 15 días hábiles, confirmar o negar la cobertura dentro de 15 días hábiles después de recibir la prueba de la pérdida completa, y responder a las comunicaciones escritas de quienes reclaman dentro de 15 días hábiles. Md. Code, Ins. §§ 27-303 y 27-304 enumeran las prácticas injustas en el pago de reclamos.

Presente su reclamo por escrito. Nuestra carta gratis de reclamo al seguro enumera sus daños y pide una respuesta por escrito, dentro de 15 días hábiles para Maryland, según nuestros datos.

Si el otro conductor no tiene seguro en Maryland

Si su seguro vence, se suspende el registro de su vehículo y la MVA puede cobrar una multa por conductor sin seguro de $200 por los primeros 1-30 días y luego $7 por día, hasta $3,500 por infracción en 12 meses (Transp. § 17-106). Si el otro conductor no tiene seguro, su cobertura obligatoria de conductor sin seguro paga, incluidos los daños a la propiedad y la pérdida de uso de su carro (Ins. § 19-509).

Lea qué hacer si lo choca un conductor sin seguro.

Plazos para demandar en Maryland

Daños a la propiedad (su auto)
3 años
Lesiones
3 años
Notas, incluidos los reclamos contra el gobierno
Para demandar a un condado, una ciudad u otro gobierno local, dé aviso por escrito dentro de 1 año de la lesión, en persona o por correo certificado, a los funcionarios que nombra la ley (Cts. & Jud. Proc. § 5-304). Para demandar al Estado, primero presente un reclamo por escrito al State Treasurer (tesorero del estado) dentro de 1 año, y presente la demanda dentro de 3 años (State Gov't § 12-106).
Ley (en inglés)
Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 5-101

Este plazo es el plazo para demandar (statute of limitations). Los reclamos al seguro y las conversaciones con un ajustador no lo detienen. Compare todos los estados en la tabla de plazos.

Plazo para demandar en Maryland

Cada estado limita el tiempo que tiene para presentar una demanda después de un choque de auto. Es el plazo para demandar (statute of limitations). Elija su estado, el tipo de reclamo y la fecha del choque para ver el plazo habitual y el último día para demandar. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

El día en que ocurrió el choque.

Maryland: 3 años para daños a la propiedadEscriba la fecha del choque para ver el último día para presentar una demanda.

Un cálculo aproximado con nuestros datos estatales, no asesoría legal. Algunas excepciones acortan o alargan el plazo, y un reclamo al seguro no detiene el reloj. Consulte pronto con un abogado.

Reclamos menores por daños a la propiedad en Maryland

Límite de reclamos menores
$5,000 (reclamos menores del District Court, tribunal de distrito).

Guía de reclamos menores de Maryland en Small Claims Map

El tribunal de reclamos menores puede servir para recuperar el costo de las reparaciones del conductor que causó el choque. Lea cómo usar el tribunal de reclamos menores por daños al auto.

Quejas contra aseguradoras en Maryland

Si una aseguradora demora, paga de menos o niega un reclamo sin una buena razón, puede presentar una queja ante el regulador de seguros del estado:

Ayuda gratuita en Maryland

Bueno saber en Maryland

  • Maryland es uno de los pocos lugares que todavía usan la negligencia contributiva (contributory negligence): si usted tuvo aunque sea un poco de culpa, puede no recuperar nada (Coleman v. Soccer Ass'n of Columbia, 2013).
  • En Maryland, la cobertura de conductor sin seguro también cubre los daños a la propiedad y la pérdida de uso de su carro (Ins. § 19-509).
  • Los informes de choque de la Maryland State Police tienen una tarifa de búsqueda de $4 y normalmente están listos 10 días después del choque (MSP).

Cambios de 2024 a 2026

Desde el 1 de julio de 2024, las pólizas nuevas de vehículos particulares deben incluir la cobertura ampliada de conductor con seguro insuficiente, a menos que el primer asegurado nombrado renuncie a ella por escrito; en las renovaciones de pólizas emitidas antes de esa fecha, se agrega solo si usted la elige (Md. Code, Ins. § 19-509.1). Un proyecto de ley de 2026 para que los peatones, ciclistas y otros usuarios vulnerables de la vía heridos puedan recuperar bajo culpa comparativa (HB 466) se envió a estudio entre sesiones y no se convirtió en ley; la negligencia contributiva sigue aplicándose.

Cartas gratis

Carta de reclamo al seguro

Pida por escrito a la aseguradora del otro conductor que pague sus daños.

Carta para pedir el informe policial

Pida por correo a la agencia de policía una copia del informe del choque.

Preguntas sobre accidentes de auto en Maryland

¿Cuándo hay que reportar un accidente de auto en Maryland?

Si alguien resulta herido o muerto y la policía no investigó, cada conductor debe enviar un informe escrito a la Motor Vehicle Administration (MVA, administración de vehículos) dentro de 15 días, con prueba de seguro de responsabilidad civil (nombre y dirección de la aseguradora, número de póliza, agente). No se necesita informe del conductor si un agente de policía investigó y presentó un informe a la State Police (policía estatal). Informe escrito a la MVA dentro de 15 días en choques con lesiones o muerte, a menos que la policía haya investigado y presentado un informe. Incluya los datos del seguro.

¿Maryland es un estado sin culpa (no-fault)?

No. Maryland es un estado de culpa (fault): el conductor que causó el choque, por medio de su seguro de responsabilidad civil (liability), paga las lesiones y los daños de las otras personas.

¿Puedo cobrar si tuve parte de la culpa en Maryland?

En Maryland, si tuvo aunque sea un poco de culpa (1% o más), es posible que no pueda cobrarle nada al otro conductor. Los tribunales reconocen algunas excepciones limitadas.

¿Cuál es el seguro de auto mínimo en Maryland?

30/60/15 Obligatoria.

¿Cuánto tiempo hay para demandar después de un accidente de auto en Maryland?

3 años para los daños a la propiedad y 3 años para las lesiones (Md. Code, Cts. & Jud. Proc. § 5-101).

¿Cómo consigo el informe policial en Maryland?

Para informes de la Maryland State Police (MSP, policía estatal), espere al menos 10 días; luego vaya al cuartel (barrack) que escribió el informe, o envíe el formulario de solicitud a la MSP Central Records Division (división central de registros) por correo postal o electrónico, con una tarifa de búsqueda de $4 (cheque o giro postal). Para choques en Baltimore City, comuníquese con la Central Records Division del Baltimore Police Department (departamento de policía de Baltimore) (410-396-2234). La policía local y los sheriffs guardan sus propios informes. https://mdsp.maryland.gov/community-services/request-police-reports

¿Qué pasa si el otro conductor no tiene seguro en Maryland?

Si su seguro vence, se suspende el registro de su vehículo y la MVA puede cobrar una multa por conductor sin seguro de $200 por los primeros 1-30 días y luego $7 por día, hasta $3,500 por infracción en 12 meses (Transp. § 17-106). Si el otro conductor no tiene seguro, su cobertura obligatoria de conductor sin seguro paga, incluidos los daños a la propiedad y la pérdida de uso de su carro (Ins. § 19-509).

¿Dónde puedo presentar una queja contra una aseguradora de autos en Maryland?

Maryland Insurance Administration (administración de seguros): https://insurance.maryland.gov/Consumer/Pages/FileAComplaint.aspx · 1-800-492-6116

Otros estados