Hawái · Reportar un choque · Actualizado oct. 2026

Cómo reportar un accidente de auto en Hawái: policía, reporte al estado y copias del informe

Cuándo llamar a la policía o presentar su propio reporte, y cómo conseguir el informe del choque.

Respuesta corta

Llame de inmediato, por el medio más rápido, al agente de policía más cercano si alguien resulta herido o muerto, o si los daños totales a la propiedad parecen ser de $3,000 o más. En la ley no encontramos ningún informe aparte del conductor a una agencia estatal; el agente de policía presenta el informe escrito.

Daños que exigen un reporte: $3,000
Ley (en inglés): Haw. Rev. Stat. § 291C-16

Cuándo llamar a la policía en Hawái

Siempre deténgase y ayude a quien esté herido. Irse del lugar de un choque es un delito en todos los estados.

Cuándo llamar a la policía: Llame de inmediato, por el medio más rápido, al agente de policía más cercano si alguien resulta herido o muerto, o si los daños totales a la propiedad parecen ser de $3,000 o más. Si el conductor no puede, debe hacerlo otro ocupante. El agente que responde presenta el informe escrito.
Monto de los daños: $3,000
Ley (en inglés): Haw. Rev. Stat. § 291C-16
Texto oficial: Lea el texto oficial (en inglés)

Su propio reporte al estado en Hawái

Su propio reporte: En la ley no encontramos ningún informe aparte del conductor a una agencia estatal; el agente de policía presenta el informe escrito.

Cómo conseguir una copia del informe del choque en Hawái

Pídalo al departamento de policía del condado que atendió el choque.
En Oahu, la Records Division (división de registros) del Honolulu Police Department (departamento de policía de Honolulu) entrega las copias; para informes de choques de vehículos, llame primero al 808-723-3258 para saber si el informe se puede entregar.
Tarifas: $0.50 la primera página y $0.25 cada página adicional; no se aceptan pagos con tarjeta.
Incluya una copia de su identificación oficial. https://www.honolulupd.org/police-reports/ (Hawaii County, Maui y Kauai: comuníquese con la policía de ese condado).

Nuestros datos no muestran una forma confirmada de pedir informes de choques por internet en Hawái, así que puede pedirlo por correo a la agencia con nuestra carta gratis para pedir el informe.

Paso a paso después de un choque en Hawái

Deténgase, ayude a quien esté herido y llame al 911 si hace falta. Irse del lugar de un choque es un delito.
Llame a la policía cuando la ley de Hawái lo exige. Llame de inmediato, por el medio más rápido, al agente de policía más cercano si alguien resulta herido o muerto, o si los daños totales a la propiedad parecen ser de $3,000 o más.
Presente su propio reporte si la regla se aplica a usted. En la ley no encontramos ningún informe aparte del conductor a una agencia estatal; el agente de policía presenta el informe escrito.
Intercambie nombres, licencias, placas y datos del seguro, y tome fotos.
Consiga una copia del informe del choque. Pídalo al departamento de policía del condado que atendió el choque.
Avise a su aseguradora y guarde el número del informe o del caso.

Ayuda gratuita en Hawái

Preguntas sobre cómo reportar un choque en Hawái

¿Cuándo hay que llamar a la policía después de un accidente de auto en Hawái?

Llame de inmediato, por el medio más rápido, al agente de policía más cercano si alguien resulta herido o muerto, o si los daños totales a la propiedad parecen ser de $3,000 o más. Si el conductor no puede, debe hacerlo otro ocupante. El agente que responde presenta el informe escrito.

¿Qué monto de daños hay que reportar en Hawái?

Llame de inmediato, por el medio más rápido, al agente de policía más cercano si alguien resulta herido o muerto, o si los daños totales a la propiedad parecen ser de $3,000 o más.

¿Tengo que presentar mi propio reporte del accidente en Hawái?

En la ley no encontramos ningún informe aparte del conductor a una agencia estatal; el agente de policía presenta el informe escrito.

¿Cómo consigo una copia del informe de un choque en Hawái?

Pídalo al departamento de policía del condado que atendió el choque. En Oahu, la Records Division (división de registros) del Honolulu Police Department (departamento de policía de Honolulu) entrega las copias; para informes de choques de vehículos, llame primero al 808-723-3258 para saber si el informe se puede entregar. Tarifas: $0.50 la primera página y $0.25 cada página adicional; no se aceptan pagos con tarjeta. Incluya una copia de su identificación oficial. https://www.honolulupd.org/police-reports/ (Hawaii County, Maui y Kauai: comuníquese con la policía de ese condado).

Más para conductores en Hawái

Estados cercanos

Fuentes (en inglés)

Última revisión: 24 de oct de 2026.