Connecticut · Reportar un choque · Actualizado oct. 2026

Cómo reportar un accidente de auto en Connecticut: policía, reporte al estado y copias del informe

Cuándo llamar a la policía o presentar su propio reporte, y cómo conseguir el informe del choque.

Respuesta corta

Deténgase de inmediato y ayude a los heridos. Connecticut ya no exige que los conductores presenten su propio informe del choque ante el Department of Motor Vehicles (DMV, departamento de vehículos) (el antiguo § 14-108 fue derogado).

Copias del informe
Se pueden pedir por internet (vea abajo)
Ley (en inglés)
Conn. Gen. Stat. § 14-224(a)

Cuándo llamar a la policía en Connecticut

Siempre deténgase y ayude a quien esté herido. Irse del lugar de un choque es un delito en todos los estados.

Cuándo llamar a la policía
Deténgase de inmediato y ayude a los heridos. Dé su nombre, dirección, número de licencia de conducir y número de registro a cualquier herido, al dueño de la propiedad dañada, o a un policía o testigo. Si no puede hacerlo (por ejemplo, el dueño de un carro estacionado no está), reporte el choque de inmediato a un policía, a un constable (alguacil), a un policía estatal o a la estación de policía más cercana, con el lugar y las circunstancias y sus datos. En una autopista de acceso limitado, si solo hay daños a la propiedad y el carro se puede mover con seguridad, sáquelo de los carriles de circulación.
Ley (en inglés)
Conn. Gen. Stat. § 14-224(a), (b), (d); § 14-108 (repealed)
Texto oficial
Lea el texto oficial (en inglés)

Su propio reporte al estado en Connecticut

Su propio reporte
Connecticut ya no exige que los conductores presenten su propio informe del choque ante el Department of Motor Vehicles (DMV, departamento de vehículos) (el antiguo § 14-108 fue derogado).

Cómo conseguir una copia del informe del choque en Connecticut

  • La mayoría de los informes policiales de choques de la State Police (policía estatal) están en línea en Docview.us.com, normalmente dentro de 10 días hábiles.
  • También puede enviar por correo el formulario DPS-96-C 'Request for Copy of Report' (solicitud de copia del informe) con la tarifa de búsqueda de $16 (Conn. Gen. Stat. § 29-10b, no reembolsable) a DESPP, Division of State Police, Reports and Records, 1111 Country Club Road, Middletown, CT 06457 (solo por correo de EE. UU.; preguntas: 860-685-8250).
  • Si el choque lo atendió la policía de un municipio, pídalo a ese departamento.

En Connecticut hay una forma de conseguir por internet al menos algunos informes de choques. Los informes de la policía de una ciudad o del sheriff a veces hay que pedirlos a esa agencia; nuestra carta gratis para pedir el informe puede servir.

Paso a paso después de un choque en Connecticut

  1. Deténgase, ayude a quien esté herido y llame al 911 si hace falta. Irse del lugar de un choque es un delito.
  2. Llame a la policía cuando la ley de Connecticut lo exige. Deténgase de inmediato y ayude a los heridos.
  3. Presente su propio reporte si la regla se aplica a usted. Connecticut ya no exige que los conductores presenten su propio informe del choque ante el Department of Motor Vehicles (DMV, departamento de vehículos) (el antiguo § 14-108 fue derogado).
  4. Intercambie nombres, licencias, placas y datos del seguro, y tome fotos.
  5. Consiga una copia del informe del choque. La mayoría de los informes policiales de choques de la State Police (policía estatal) están en línea en Docview.us.com, normalmente dentro de 10 días hábiles.
  6. Avise a su aseguradora y guarde el número del informe o del caso.

Ayuda gratuita en Connecticut

Preguntas sobre cómo reportar un choque en Connecticut

¿Cuándo hay que llamar a la policía después de un accidente de auto en Connecticut?

Deténgase de inmediato y ayude a los heridos. Dé su nombre, dirección, número de licencia de conducir y número de registro a cualquier herido, al dueño de la propiedad dañada, o a un policía o testigo. Si no puede hacerlo (por ejemplo, el dueño de un carro estacionado no está), reporte el choque de inmediato a un policía, a un constable (alguacil), a un policía estatal o a la estación de policía más cercana, con el lugar y las circunstancias y sus datos. En una autopista de acceso limitado, si solo hay daños a la propiedad y el carro se puede mover con seguridad, sáquelo de los carriles de circulación.

¿Tengo que presentar mi propio reporte del accidente en Connecticut?

Connecticut ya no exige que los conductores presenten su propio informe del choque ante el Department of Motor Vehicles (DMV, departamento de vehículos) (el antiguo § 14-108 fue derogado).

¿Cómo consigo una copia del informe de un choque en Connecticut?

La mayoría de los informes policiales de choques de la State Police (policía estatal) están en línea en Docview.us.com, normalmente dentro de 10 días hábiles. También puede enviar por correo el formulario DPS-96-C 'Request for Copy of Report' (solicitud de copia del informe) con la tarifa de búsqueda de $16 (Conn. Gen. Stat. § 29-10b, no reembolsable) a DESPP, Division of State Police, Reports and Records, 1111 Country Club Road, Middletown, CT 06457 (solo por correo de EE. UU.; preguntas: 860-685-8250). Si el choque lo atendió la policía de un municipio, pídalo a ese departamento.

Más para conductores en Connecticut

Estados cercanos